Sciences en lumière : projection du film « Voix d’Ummannaq » – 20 décembre

Jeudi 20 décembre  le « Voix d’Ummannaq» sera projeté en salle de conférence de l’Inist en partenariat avec l’équipe de Sciences en lumière.

Ce film d’une durée de 19 minutes  a été réalisé en 2017 par le laboratoire CEARC à l’Observatoire de Versailles (Saint-Quentin-en-Yvelines, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)

Il aborde les changements environnementaux et culturels, les communautés locales, L’arctique, Les Inuit, la recherche scientifique sur le terrain.

Quels sont les changements passés, présents et à venir qui ont compté, comptent et vont compter pour les Inuit réputés champions de l’adaptation aux changements environnementaux et humains les plus difficiles de la planète ? Une équipe de chercheurs du laboratoire CEARC a interviewé 35 membres de la communauté d’Uummannaq au Groenland en octobre et novembre 2014, puis les a invités à réagir de nouveau à leurs propos en avril 2015.

Ce processus a fait l’objet d’un tournage par le réalisateur inuit Peter Jensen, pionnier du film documentaire dans son pays, et d’un montage en dialogue avec les chercheurs. Ensemble, ils ont produit une forme filmée reprenant les meilleures images prises lors de la collecte des données et les paroles les plus significatives des interviewés. « Voix d’Uummannaq », version sous-titrée en français de l’original « Voices from Uummannaq », est le produit de cette expérience de co-création entre science, art audiovisuel et société.

Si vous êtes intéressés par cette région du globe n’hésitez pas à consulter le site Recherche arctique réalisé par une équipe de l’Inist (Gilles Banzet, Camille D Salabert, Isabelle Gomez, Laurent Panes, Ludovic Hamiaux…)