Le rapport annuel 2024 du CNRS en anglais est en ligne !
Il a été traduit par Richard Dickinson (Service Ressources Langagières Multilingues), relu par son collègue Marc Rubio, et mis en page par François Debeaupuis (Service Exposition des données de recherche) sur le gabarit de la graphiste du siège. C’est la 5ᵉ année consécutive que ce travail collaboratif est réalisé.
Comme le souligne Marc Rubio, « il sert de faire-valoir, de vitrine, et c’est important que la version anglaise soit impeccable pour les chercheurs non francophones et impressionner tous les centres de recherche équivalents au CNRS à l’étranger. »
Sarah Landel, Responsable communication de marque à la Direction de la communication, a tenu à remercier l’équipe : « Merci beaucoup du travail que vous faites sur ce document. C’est très agréable de pouvoir compter chaque année sur votre aide et vos compétences à tous les deux, sans oublier Marc. »
📖 Lire le rapport :